之後,雖然兩人依然這樣並不提及彼此,安靜地戀愛。但2020年,朴信惠在電影《活著》的採訪中表示:「我們在很好的交往中」,掀起熱議。當時朴信惠面對婚姻相關的問題,是這樣回答的:「還沒想好,但有朝一日一定會結婚的」,引起了人們對崔泰俊的關注。
최근 박신혜는 마지막 SNS 게시물로 편안한 차림의 캠핑 모습을 공개해 눈길을 끌고 있다. 당시 박신혜는 오버사이즈의 맨투맨 티셔츠를 입고 "히이이이얍!! 내 사랑들이 항상 건강하고 행복하기를, 부정적인 마음을 가진 이들로 인해 상처받지 않기를, 내 사랑들에게는 웃는 일들만 가득하기를 원하고 소망하는 일들이 이루어지기를"이라는 글을 남기며 염원을 드러냈다. 사진 속 박신혜는 장작불 앞에서 즐거운 모습. 유독 편안한 차림에 당시 임신 사실을 알았는지 여부에 관심이 모아졌다.
朴信惠的最近一條SNS動態中,公開了以舒適的打扮露營的樣子,吸引了人們的注意。當時朴信惠穿著寬鬆版的長袖T恤,上傳了這樣的文字:「希望我愛的人一直健康幸福,不要因懷有負面情緒的人而受傷害,希望我愛的人總是開心,所願皆能實現」,吐露了自己的願望。照片中可以看到朴信惠在柴火前開心的樣子。特別隨意舒適的打扮令人們懷疑她是不是已經知道了懷孕的事實。
결국 닮은꼴이 많은 두 비주얼 배우는 부부로 한발짝 더 발전하고, 두 사람을 꼭 닮을 2세 소식까지 알리며 많은 축복을 받고 있다.
最終,如此相似的兩位高顏值演員進一步發展,結為夫妻,二人還傳來了有寶寶的消息,得到了很多人的祝福。
박신혜는 "제가 오랜 시간 동안 교제해 온 친구와 결혼을 하려고 합니다. 긴 시간 저의 버팀목이 되어 주었고 인간 박신혜의 부족한 모습들까지도 감싸 주었던 사람과 부부로서의 삶을 시작하려고 합니다"라고 알렸고 최태준은 "기쁠 때는 화창하게 웃는 법을, 슬플 때는 소리 내 우는 법을 말 없이 일깨워준 은인 같은 사람이 있다. 이제는 이 감사한 사랑에 결실을 이루고자 부부로서의 가약을 맺으려 합니다"라며 결혼과 혼전 임신 사실을 알렸다.
朴信惠表示:「我想和交往很久的男友結婚。長時間以來,他成為了我的支柱,包容作為普通人的朴信惠的不足,想和他以夫婦的身份開始生活」,崔泰俊則表示:「朴信惠對我來說是恩人一般的存在,她無聲中教會我在開心的時候要肆意歡笑,在悲傷的時候要哭出聲音。現在愛情開花結果,我們欲結為夫婦」,告知了人們婚前懷孕的事實。
重點詞彙
유망하다【形容詞】有發展、有希望
눈망울【名詞】眼珠、眼眸
재차【副詞】再次、再度、第二次
거론되다【動詞】提出、列為議題
스스럼없다【形容詞】不分彼此、大大方方、不拘束
重點語法
-(으)려고 하다
用於動詞詞幹後,表示打算進行某種行為動作,相當於漢語的「想...」、「想要...」、「打算...」、「要...」。
열차가 지금 출발하려고 합니다.
列車馬上要出發了。
아이에게 칭찬을 많이 해 주려고 합니다.
想多稱讚孩子。
-고 싶다
用於動詞詞幹後,表示「想…」,主語是第一人稱時,表達說話人的意願; 主語是第二人稱時,表達詢問聽話人的意願; 主語是第三人稱時,用「-고 싶어하다」表達第三人稱的願望。
음식을 만들고 싶습니다.
想做菜。
어디에서 만나고 싶습니까?
想在哪裡見面?