《原神》3.6版本更新內容一覽
結束回合的按鈕現在在光標非懸停狀態下也會顯示；
可通過推動搖杆在手牌和角色技能間進行切換；
音頻
1. 3.6版本更新後，角色「淺蔚輕行·提納里(草)」的英語配音演員將更換；
2. 優化了部分角色的英語、韓語語音，修復了「資料/語音」介面中，部分角色漢語語音播放異常的問題；
3. 優化了部分任務的韓語、英語、日語語音，修復了部分任務漢語語音與文本不符的問題；
4. 優化了部分道具、生物名稱相關的英語、日語語音；
系統
1. 調整了部分敵人的頭像圖標；
2. 「塵歌壺」放置功能中的自定義套裝功能現在解除了部分擺設的添加限制和移動限制；
3. 當角色處於跳水動作時將無法使用派蒙菜單的拍照功能。
問題修復
秘境
1. 修復了在「深境螺旋」第2層，以及「祝聖秘境：寒霜 I」中，碎冰反應不會解除敵人的凍結狀態的問題；
任務
1. 修復了傳說任務「以文會友」的任務目標「等到三天後」與實際操作不符的問題；
角色
1. 修復了特定情況下，角色「久世浮傾·流浪者(風)」施放元素爆發後，可以進行衝刺的時間點異常的問題；
2. 修復了角色「晨曦的暗面·迪盧克(火)」在觸發命之座第4層效果後進入對話，有機率導致遊戲特效和音效異常的問題；
3. 修復了角色「戎犬鏘鏘·五郎(岩)」施放元素爆發後，前台角色進入瞄準射擊，準星附近的元素爆發特效未正常消失的問題；
4. 修復了角色「仙蕊玲瓏·瑤瑤(草)」命之座第6層效果投擲的「超厲害·大蘿蔔」模型朝向錯誤的問題；
5. 修復了多人遊戲模式下，當兩名「晴霜的標繪·米卡(冰)」瞄準同一個敵人時，若其中一名角色移開鏡頭，另一名角色的瞄準特效會異常消失的問題；
6. 修復了角色「白堊之子· 阿貝多(岩)」施放元素爆發後，生成生滅之花的特效位置與實際造成傷害的位置有機率不一致的問題；
7. 修復了激活命之座第1層的角色「萬民百味·香菱(火)」喚出的鍋巴觸發烈綻放時，若角色受到烈綻放傷害，角色的火元素抗性會異常降低的問題；
8. 修復了在BOSS「正機之神」戰鬥二階段癱瘓等戰鬥場景中，角色「星天水鏡·莫娜(水)」對敵人施放元素爆發，技能傷害數字顯示位置異常的問題；
9. 修復了角色「蘭生幽谷·夜蘭(水)」在部分水面附近施放元素戰技時，角色技能特效會異常產生亮邊的問題；
10. 修復了特定情況下，雷元素法器角色下落攻擊命中水體有機率導致水體持續感電的問題；
11. 修復了部分角色生成創生物的位置有機率會異常偏高的問題；
12. 修復了特定情況下，部分角色施放元素爆發後進行切換場景等操作，遊戲鏡頭會出現異常的問題；
13. 修復了特定情況下，部分角色的創生物光照效果異常的問題；
14. 修復了部分角色施放技能後，會導致部分場景霧氣特效異常的問題；
15. 修復了特定情況下，重新連接伺服器後，角色無法正常被敵人攻擊的問題；
16. 修復了部分角色的元素戰技無法獲得聖遺物「賭徒」2件套的傷害提升效果的問題；
系統
1. 修復了部分角色從「角色-武器」介面切換至「角色-資料」介面時，角色表情異常殘留的問題；
2. 修復了多人遊戲模式下，客機打開「冒險之證」介面後，會異常顯示為主機「冒險之證」進度的問題；
敵人
1. 修復了部分敵人施放技能召喚的水泡在近距離被擊破時，會異常對角色造成兩次傷害的問題；
2. 修復了敵人「遺蹟龍獸·空巡」以及「兆載永劫龍獸」在升空狀態施放暴露頭部或胸部核心的技能時，若角色命中其翅膀的核心，其頭部或胸部的核心未正常關閉的問題；
3. 修復了敵人「遺蹟防衛者」在施放格擋前暴露核心時，角色對核心的攻擊有小機率無法命中導致該敵人無法正常進入癱瘓狀態的問題；
4. 修復了當設備畫質設置為極低時，BOSS「風蝕沙蟲」的風蝕彈幕預警範圍提示會異常消失的問題；
5. 優化了敵人「深淵使徒·霜落」被擊敗時的碰撞以及角色索敵相關體驗；
6. 修復了3.5版本更新後，敵人「鍍金旅團·魔岩役使」的格擋技能無法正常格擋傷害的問題；
音頻
1. 修復了部分區域空間音效異常的問題；
2. 修復了部分介面音效異常的問題；
其它
1. 3.6版本中，「圖鑑-物產志」部分戰利品的描述文本存在顯示不完全的問題。該問題將在3.7版本修復。
2. 修復了開場動畫「空中熒火」存在一幀角色顯示異常的問題；
3. 修復了15個語言的部分文本錯誤，優化了文本（實際效果不變；旅行者可以通過 派蒙介面->設置->語言 切換遊戲語言，到當前公告條目下查看對應語言的改動）。
簡體中文修復的問題為：
修復了武器「忍冬之果」故事的一處文本錯誤；
修復了武器「鍾劍」故事中一處文本錯誤；
修復了聖遺物「追憶之注連」生之花的故事中一處文本錯誤。
更多相關內容請關註：原神專區
責任編輯：夏目貴志
