《原神》5.3版本更新說明

4.「角色"-「屬性」介面增加了「提升指南"介面的開啟按鈕；

其他系統

版本更新後，世界等級8和世界等級9的旅行者，可以在多人遊戲模式下加入對方的世界，大世界中的敵人難度以及將其擊敗後可獲得獎勵，將由主機（P1）的世界等級決定；

音頻

1.優化了魂附操控「絨翼龍」滑翔時的音效表現；

2.角色「深黯的謎煙·歐洛倫(雷)」新增了進入靈覺狀態，與相關物件交互成功時觸發的語音；

3.優化了部分物件和介面的音效表現；

4.優化了在「納塔」地區切換部分區域時，背景音樂的過渡表現；

5.優化了「角色」-「語音」介面，角色「雪霽梅香·胡桃(火)」語音「關於白朮…」的日語語音用詞；

其他

1.調整了「納塔」地區部分「教程」的文本描述；

2.優化了游跡裝扮的特效效果：當移動的角色停下時，游跡特效會逐漸淡化，使之變化更自然；

3.活動「春曦畫桃符」開啟後，「璃月港」NPC「阿山婆」處將永久上架道具「霄燈」；

4.更新後，放置在場景中的小道具「砰砰爆發箱」會在角色進入戰鬥後消失；

問題修復

敵人

1.修復了部分首領敵人復生時，其復生位置會異常受到岩元素創造物影響的問題；

2.修復了在挑戰敵人「千年珍珠駿麟」、「阿佩普的綠洲守望者」時，有機率出現無法對其造成感電反應傷害的問題；

3.修復了在挑戰敵人「異色三連星」時，在「異色三連星」進入元素增幅狀態時將其擊飛，該敵人有小機率無法進入元素增幅狀態的問題；

角色

1.修復了在多人遊戲模式下，角色「巡宇翦定·恰斯卡(風)」施放元素爆發時，在其他旅行者視角中，「靈槍·儀式杖」模型會異常變大的問題；

2.修復了特定情況下，角色「巡宇翦定·恰斯卡(風)」施放元素戰技進入懸浮狀態時，角色動作會出現異常的問題；

3.修復了特定情況下，觸發角色「巡宇翦定·恰斯卡(風)」的夜魂傳遞時，夜魂值的消耗速度有機率異常偏快的問題；

4.修復了角色「駿猊頕首·嘉明(火)」的「表演訣竅」-「完美拍檔」存在部分光影特效層級錯誤，會異常穿過角色的問題；

5.修復了角色「深黯的謎煙·歐洛倫(雷)」在騰躍時進入瞄準模式，部分技能圖標顯示異常的問題；

6.修復了角色「深黯的謎煙·歐洛倫(雷)」在騰躍時，多次進入靈覺狀態與相關物件交互，有小機率導致騰躍狀態提前結束的問題；

7.修復了角色「深黯的謎煙·歐洛倫(雷)」長按跳躍進行騰躍時，所消耗的體力不會受到其他體力消耗相關效果影響的問題；

8.修復了角色「深黯的謎煙·歐洛倫(雷)」長按跳躍進行騰躍時，右手動作存在表現異常的問題；

9.修復了使用安卓設備遊玩時，在「極低」圖像質量設置下，角色「深黯的謎煙·歐洛倫(雷)」施放元素爆發召喚的「超音靈眼」，有機率會顯示模糊的問題；

系統

1.修復了材料「微光角菌」對應洞天種物類型錯誤的問題：其洞天種物類型由種子修正為孢子；

2.修復了在「旅行日誌」介面，賽諾傳說任務中缺少部分對話分支選項的問題；

3.修復了在「旅行日誌」介面，魔神任務「第二章 第一幕」，以及「第二章 第二幕」中缺少部分對話分支選項的問題；

大世界

1.修復了特定情況下，「鏡璧山」「煙謎主」區域附近一處勇士挑戰完成後，相關寶箱有機率異常消失，需要重新挑戰才會出現的問題；

2.修復了特定情況下，在進行世界任務「流燃的源火」的任務目標「收集燃燒的火石」時，祭壇東北側的浮島，機關附近的敵人異常消失導致機關無法解鎖的問題；

3.修復了特定情況下，「龍脊雪山」地區「覆雪之路」附近區域，一處敵人有機率異常刷新的問題；

4.修復了「稻妻」地區的部分寶箱和雷靈，即使符合「雷之尋寶羅盤」的探測條件，也無法被其探測到的問題；

5.修復了進入夜魂加持狀態的角色，在「彈彈菇」上進行跳躍時，會異常受到墜落傷害的問題；

音頻

1.修復了部分任務中的漢語語音錯誤；

2.修復了特定情況下，角色「紅葉逐荒波·楓原萬葉(風)」施放元素戰技後進行下落攻擊，相關音效及手柄震動效果有小機率缺失的問題；

3.修復了角色「深黯的謎煙·歐洛倫(雷)」騰躍時（此時角色未使用風之翼），會錯誤觸發風之翼相關語音的問題；

4.修復了在「角色」-「屬性」介面，當角色「巡宇翦定·恰斯卡(風)」觸發閒聊語音時，切換到其他子介面，其語音仍會異常繼續播放的問題；

5.修復了部族紀聞第三幕「祈祝福願，傾告嵴鋒」中，任務「裂鳴的悲音」一處希諾寧日語語音和日文文本錯誤；

其他

1.修復了當裝備武器「碎鏈」的角色為納塔角色，武器效果生效時，未將裝備者計數在內的問題；

2.修復了特定情況下，魂附操控「暝視龍」進行騰躍時，其滯空時間會出現異常的問題；

3.修復了擺設「同行贈禮-『護生決心』」存在一處顏色錯誤的問題；

4.修復了「金焰絨翼龍暴君」教程的一處文本錯誤；

5.修復了「輝光柱石」教程的一處文本錯誤；

6.修復了閱讀物「工匠的筆記·其二」部分內容未正常顯示的問題；

7.修復了角色「白草凈華·納西妲(草)」施放元素戰技與「燭傘蘑菇」交互時，相關指示圖標異常缺失的問題；

8.修復了部分語言的文本錯誤，優化了文本（實際效果不變；旅行者可以通過 派蒙介面->設置->語言 切換遊戲語言，到當前公告條目下查看對應語言的改動）。

其中簡體中文修復的問題有：

修復了部分介面中的文本錯誤。

七聖召喚平衡性調整

1.調整了角色牌「愚人眾·藏鏡仕女」元素戰技的傷害：由2點水元素傷害調整為3點水元素傷害；

2.調整了角色牌「琴」元素爆發召喚物「蒲公英領域」的效果：可用次數由2調整為3；

3.調整了角色牌「珊瑚宮心海」元素戰技召喚物「化海月」的效果：其可用次數現在可疊加，最多疊加到4；

4.調整了角色牌「八重神子」元素戰技的效果：增加了效果「如果場上原本已存在殺生櫻，則額外使其造成的傷害+1。（最多+1）」

5.調整了角色牌「深淵使徒·激流」元素戰技的傷害：由2點水元素傷害調整為1點水元素傷害；

6.調整了角色牌「久岐忍」天賦牌「割捨軟弱之心」所需元素骰：由3個雷元素骰調整為4個雷元素骰；

7.調整了角色牌「羅莎莉亞」元素戰技的效果：「…生成2層洞察破綻」調整為「…生成1層洞察破綻」；

8.調整了角色牌「羅莎莉亞」元素爆發召喚物「極寒的冰槍」的效果：「…生成1層洞察破綻」調整為「…生成2層洞察破綻」。

更多相關內容請關註：原神專區

責任編輯：XingYeu