韓流逐漸取代俄式文化,成為蒙古國社會追求的新時尚
直到2003年烏蘭巴托市內出現第一座由韓國商人投資,將舊有的俄式戲院改建成為現代化的大型電影院,名為「天空影城」(Sky Movie Center),該院的設備、裝潢和售票系統完全採用韓式風格,讓沉寂已久的蒙古電影娛樂圈瞬間注入新活力。
院內劃分為三個廳,專門以播放二輪電影為主,其中一廳則定期放映韓片,另外兩廳則播放西洋影片,有時也會播放蒙古首映電影,如此蒙古影劇人士得以有舞台發揮,普羅大眾得以有室內娛樂場所,於是該場所便成為蒙古人潮聚集最多的地方,也變成散播韓國流行文化的最佳平台。
韓國商品行銷通路:食衣住行全包
本世紀初期的烏蘭巴托市內最主要的鬧市區有兩處:一處是早期就已發展而成的「國營百貨公司」周邊區,另一區則是九年代之後才逐漸新興崛起的商業區「三四區」,兩區共同的特色就是隨處可見大小不一的韓式餐館和流行品商店。

此外,蒙古最大的百貨商場:天空購物中心(Sky Shopping Center)的業主也是韓國商人,商場內絕大部份的商品都是韓國貨,因此「韓流」藉著這三種通路——電視頻道、電影院及百貨商店順勢「入侵」蒙古社會,韓國巧妙地藉由跨文化傳播方式,逐步達到國際宣傳的目的,並借之爭取蒙古人的民族認同,這樣的過程是日積月累,潛移默化而成就的。
下面我將從人民日常的衣食住行(教)育等方面來探討這股「韓流」滲入蒙古社會的過程,見證「韓流」在食衣住行等各個層面的「文化滯留」現象。
衣:隨處可見韓製流行成衣
「蒙古袍」顧名思義就是蒙古民族的傳統服飾,男女服型式相同,皆是長袍開右襟,中束系腰帶。

當年蒙古只有兩家生產「喀什米爾」羊毛料和駱駝毛料的大型製衣廠,一家為國營「戈壁」公司,另一家為民營「Goyo」公司,而另有一家專事製造皮毛大衣的「達爾汗」皮衣公司,除此三家以外,卻無其他中小型織品及布料工廠,所以製作「蒙古袍」所需的布料或絲綢材料,幾乎均需要進口。
韓國人在蒙除了開設餐廳外,其他行業如男女服飾、髮飾配件、化妝保養品、美容理髮、指壓按摩、三溫暖及洗衣店等皆有涉足經營,因為借著韓劇的傳播及流行,劇中明星的消費模式和穿著打扮,自然就形成了蒙古青少年跟風模仿的時尚風潮,加上隨處可見的韓星廣告,更催化韓式流行文化的強度。

另外,韓國政府自開放引進蒙古勞工後,在韓居留的蒙古人總數已逾上萬人,但其中近八成都是「非法」滯留的打工族,而這群蒙勞卻是提升蒙古經濟及賺進外匯的主要動力,這批蒙古的「中產階級」也順勢將韓國文化的認同感帶回草原,繼續深根發展。
食:飲食口味漸趨由咸轉辣
蒙古主食為「肉類」和「乳品」,烹飪方式多采「燒烤」和「水煮」,調味佐料則是以食鹽為主,目的是為保存羊、牛等肉類「原味」不會被其他味道破壞。
未完待續,請點擊「下一頁」繼續閱讀




