日媒談：在中國受歡迎的日本明星有這些特徵

在中國出道的日本藝人和日本本土出道的日本藝人風格大有不同

いつの間にか「社畜」は海を渡っていた。しかし、近年の中國におけるドラマ事情は変化しているそう。

不知不覺間，「社畜」這詞漂洋過海了。但是，據說近年來中國的電視劇情況發生了變化。

「日本でも人気の『陳情令』など、最近は魅力的なストーリーの中國ドラマも登場しています。以前ほど日本のコンテンツが強いわけではなくなっていますね」（セブンさん）

「最近也出現了很有魅力故事的中國電視劇，像在日本也很有人氣的《陳情令》等。日本的文創內容已經不像以前那麼厲害了。」(seven)

セブンさんが語るとおり、中國のコンテンツ力が上がっていることや、同國のテレビ番組に國外の芸能人が出演するには國の審査を通らなければならない、などのお國事情があり、中國芸能界への進出はハードルが高いのが実情だ。しかし、そんな狀況下でも活躍している日本人はいる、と何さん。

就像seven所說的那樣，中國的文化實力在不斷提升，國外的藝人要出演該國的電視節目又必須通過國家的審查等國情，進入中國演藝圈的門檻很高是事實。但是，在那樣的狀況下也有活躍的日本人，何女士說。

21年、SNSの微博上でフォロワーが多い日本人を調査したところ、第1位は中國のグローバルアイドルグループ『INTO1』メンバーの宇野賛多さん（24）でした。彼は中國の大人気オーディション番組『創造営2021』に出演してINTO1のメンバーに選ばれたひとり。日本では無名かもしれませんが、彼の微博アカウントのフォロワーは275萬人を超えていますね

21年，在SNS微博上對粉絲最多的日本人進行了調查，第1位是中國的全球偶像組合INTO1的成員宇野贊多（24歲）。他參加了中國超人氣選秀節目《創造營2021》，被選為INTO1的成員之一。雖然在日本可能沒什麼名氣，但他的微博帳號粉絲超過了275萬。

オーディション番組で活躍してデビューすれば、スターダムに駆け上がれるのはどこの國でも同じなのだ。そして、中國で「もっとも有名」な日本の芸能人として必ず名前が挙がるのは、木村拓哉（49）だ。

只要在選秀節目中活躍出道就能成為明星，這在哪個國家通用。而且，若要說在中國「最有名」的日本藝人肯定有木村拓哉（49歲）。

「木村さんは中國でも別格の存在です。ジャニーズアイドルや元SMAPというイメージではなく「グローバルに活躍している芸能人」と認識されています。娘のKoki,さんも中國では大人気。3年前には歌手の呉さんのMVに抜擢されて話題になりました」（何さん）

「木村先生在中國也是特別的存在。不是傑尼斯偶像和原SMAP的印象，而被認為是『活躍在全球的藝人』。女兒Koki,在中國也很有人氣。3年前被選為拍攝歌手吳先生的MV而成為話題。」（何女士）

一方、日本の男性アイドル勢はアジアでも押されぎみだとか。

另一方面，日本的男性偶像在亞洲也處於下風。

未完待續,請點擊「下一頁」繼續閱讀